X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 31 minutos

Captions

Slow News with Sigrid - Word of the Year

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 54 [en]: and this was called "Gaslight," one word. [Strange drama of a captive sweetheart!]
Caption 54 [pt]:

English Intro - Julia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Julia nos apresenta o Yabla e nos explica como o Player funciona. Venha descobrir todas as atividades do Yabla e como pode se divertir aprendendo um idioma.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [pt]: como entrevistas, música, drama e notícias
Caption 6 [en]: such as interviews, music, drama, and news

Yabla Languages - Learn Languages with Yabla - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Cansado dos métodos tradicionais de aprendizado? Com o Yabla você pode aprender um novo idioma de forma divertida, interativa e diferente, por meio de vídeos autênticos que abrangem temas como música, artes até lições de gramática. Você pode experimentar gratuitamente o exclusivo reprodutor de vídeos do Yabla em yabla.com.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: including music, drama, arts, and other interactive programs
Caption 9 [pt]: que incluem: música, teatro, artes e outros programas interativos

Taylor Swift - End Game ft. Ed Sheeran, Future

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Taylor Swift junta-se ao cantor britânico Ed Sheeran e ao rapper americano Future, para fazer a música "End Game", cujo vídeo foi rodado em Miami, Tóquio e Londres.
Correspondências na transcrição
Caption 74 [pt]: Eu juro que não amo o drama, ele que me ama
Caption 74 [en]: I swear I don't love the drama, it loves me

Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha, Digital Farm Animals - Back to You

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido, EUA

Louis Tomlinson, membro da banda One Direction, e a cantora-compositora Bebe Rexha se juntaram ao DJ e produtor Digital Farm Animals para essa música sobre relacionamentos desequilibrados.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Você me deixou tão viciada no drama
Caption 21 [en]: You got me so addicted to the drama

Lady Gaga - Bad Romance

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
"Bad Romance" [Romance ruim] é um das músicas mais famosas da cantora Lady Gaga. Esse video clipe é muito conhecido pela trama, figurino e coreografia. No vídeo ela também explica o significado da música e as referências aos filmes de Hitchcock.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [pt]: Eu quero o seu drama
Caption 11 [en]: I want your drama

The Alphabet - The Letter M

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Desta vez a Sigrid nos explica a letra "M" e como deve ser pronunciada em diferentes palavras. Ela também nos fala sobre "much" e "many" [muito, muitos/as] e seu uso com substantivos contáveis e incontáveis
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: "drama" [drama], "summer" [verão] "imagine" [imaginar], "immediately" [imediatamente].
Caption 26 [en]: "drama," "summer," "imagine," "immediately."

Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It)

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Beyoncé canta "Single Ladies (Put a Ring On It)" ao vivo no Central Park, para a série de shows de verão "Good Morning America".
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: I want you to forget about all your drama,
Caption 10 [pt]: Eu quero que esqueçam todos seus dramas,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.